Spearhead Games, a new independent game studio founded by former EA and Ubisoft developers, today announced that its upcoming co-op action puzzler Tiny Brains is planned for a next-gen console release following its initial release this fall and will be on show at E3 in the South Hall, booth 2359.The…