The Ace Attorney series has gone from strength to strength since it originally arrived on English shores back in 2005 for the Nintendo DS. It spawned several sequels and spin offs, including an investigation game starring prosecutor Miles Edgeworth, and a crossover adventure game that ties together with gaming’s first…