Peter Serafinowicz, comedian and voice-over artist, will be lending his vocal talent to From Software's upcoming brutally tough action RPG Dark Souls II, Namco Bandai announced today. Probably best known internationally for his role as the voice of Darth Maul in Star Wars Episode 1: The Phantom Menace, Serafinowicz has…