If there's one thing that you can rely on when it comes to fighting games, it is the possibility of a re-release in the future with additional content. That is exactly what has happened with Arc System Works title Arcana Heart 3, three years after its original console port, and…