Following yesterdays report that Microsoft may sell Kinect data to advertisers, the company has distanced itself from the claims be telling AllThingsD that the reports were misinterpretted and that Xbox Marketing boss Yusuf Mehdi was actually referring to Xbox SmartGlass.  “Just as Xbox SmartGlass allows companion mobile experiences that are synchronous…