After translating the tweet:
“Hello, this is Okami news. Sorry I’ve been kind of out of touch lately, but I have the feeling we’ll be able to drop a fresh announcement like WHAM! around the beginning of Golden Week, so please look forward to it. Right now we’re on track with preparations.”
What could this announcement be? Perhaps a new Okami game? What do you think? Let us know in the comments below!